Frenchmans Creek Brochure Spanish

La historia

En su novela “Frenchman’s Creek” (“La cala del francés”) la famosa escritora británica Daphne du Maurier cuenta la historia de un pirata francés fugiƟvo, que se ocultó en una cala reƟrada de un arroyuelo de Cornualles y posteriormente conquistó el corazón de una noble dama de aquella localidad. En 1935 la familia Hoyt compró Ɵerras a lo largo de la North Prosperity Farms Road en las proximidades del Intracoastal Waterway. Allí descubrieron una cuenca de agua dulce y una dársena, que servía de refugio contra huracanes. Sabiendo el valor que tenían dichos terrenos, a principios de la década de 1940 la familia había adquirido la mayor parte de la zona, que en aquel entonces se conocía como “Puerto del Paraíso”. A finales de la década de 1940, un grupo de agrimensores estatales encontró un cartel de madera que Billy Hoyt, uno de los hijos de la familia, había colocado a orillas de una cala. Los niños la habían bauƟzado informalmente con el nombre de una de las novelas favoritas de su madre: “La cala del francés”. Con el paso del Ɵempo, dicho nombre se convirƟó en el nombre oficial del arroyuelo que atraviesa el complejo residencial de Frenchman’s Creek, detrás de la Leeward Road, y lo conecta con el puerto deporƟvo que está en sus proximidades.